Bump the github-actions-dependencies group across 1 directory with 4 updates

Bump the github-actions-dependencies group across 1 directory with 4 updates

Bumps the github-actions-dependencies group with 4 updates in the / directory: [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action), [actions/stale](https://github.com/actions/stale), [psf/black](https://github.com/psf/black) and [actions/setup-python](https://github.com/actions/setup-python).

Updates `github/codeql-action` from 3.29.10 to 3.30.6
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/github/codeql-action/compare/96f518a34f7a870018057716cc4d7a5c014bd61c...64d10c13136e1c5bce3e5fbde8d4906eeaafc885)

Updates `actions/stale` from 9.1.0 to 10.1.0
- [Release notes](https://github.com/actions/stale/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/stale/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/actions/stale/compare/5bef64f19d7facfb25b37b414482c7164d639639...5f858e3efba33a5ca4407a664cc011ad407f2008)

Updates `psf/black` from 25.1.0 to 25.9.0
- [Release notes](https://github.com/psf/black/releases)
- [Changelog](https://github.com/psf/black/blob/main/CHANGES.md)
- [Commits](https://github.com/psf/black/compare/8a737e727ac5ab2f1d4cf5876720ed276dc8dc4b...af0ba72a73598c76189d6dd1b21d8532255d5942)

Updates `actions/setup-python` from 5.6.0 to 6.0.0
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-python/releases)
- [Commits](https://github.com/actions/setup-python/compare/a26af69be951a213d495a4c3e4e4022e16d87065...e797f83bcb11b83ae66e0230d6156d7c80228e7c)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-version: 3.30.6
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions-dependencies
- dependency-name: actions/stale
  dependency-version: 10.1.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: github-actions-dependencies
- dependency-name: psf/black
  dependency-version: 25.9.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions-dependencies
- dependency-name: actions/setup-python
  dependency-version: 6.0.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: github-actions-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>