scripts: fix broken error path in modinfo-collect.py

scripts: fix broken error path in modinfo-collect.py

sys.stderr.print is dropped long ago and should not be used. Official
replacement is sys.stderr.write

The problem has been found debugging building on some fancy platform
derived from Debian.

Signed-off-by: Denis V. Lunev <den@openvz.org>
CC: John Snow <jsnow@redhat.com>
CC: Cleber Rosa <crosa@redhat.com>
Reviewed-by: Philippe Mathieu-Daudé <philmd@linaro.org>
Message-ID: <20251203220138.159656-1-den@openvz.org>
Signed-off-by: Philippe Mathieu-Daudé <philmd@linaro.org>