Deterministically order pod inspect fields

Deterministically order pod inspect fields

There are two fields I'm worried about: shared namespaces and pod
containers. Both are generated via loops over maps and are thus
non-deterministic in ordering. Throw a sort on each to fix the
order so we can actually diff `podman pod inspect` output.

Signed-off-by: Matt Heon <mheon@redhat.com>